Juan Vaquero huurde een stacaravan in het Amerikaanse Dallas en woonde op hetzelfde terrein als z’n huisbazen. Toen hij ‘s onlangs avonds buiten was, hoorde hij echter een verzwakte stem die om hulp vroeg. Juan besloot het geluid daarop te volgen en kwam terecht bij een schuurtje. De schuur was echter gesloten met een slot, maar hij slaagde er wel in om te ontdekken dat het ging om het 6-jarig zoontje van het stel van wie hij de caravan huurde. Juan gruwelde van de ontdekking, want dit kon niet goed zijn. Reden voor de huurder om een gesprek op te nemen én contact op te nemen met de kinderbescherming. Die arriveerde samen met de politie en nadat ze eindelijk de sleutel kregen om het hangslot van de schuur te openen, konden ze hun ogen niet geloven: ze troffen het 6-jarige ventje aan. In het donker, vastgebonden, en zonder eten. Het stel zit nu in de gevangenis. Oftewel: niets geen slappe voorwaardelijke straffen, maar gewoon keihard achter tralies.
Juan geeft op zijn beurt nu aan dat hij niet langer op het terrein wil wonen. Als deze topper niet had gehandeld, dan had het in een absolute tragedie kunnen eindigen — voor zover het jongetje al niet voor de rest van zijn leven getraumatiseerd is.
Hieronder doet Juan z’n verhaal. Wij wensen het ventje veel sterkte toe en hopen dat Juan nieuwe woonruimte mag vinden…