Het meest pijnlijk voor een hulpverlener voor zwerfdieren is om te zien hoe honden dusdanig getraumatiseerd zijn dat ze bang zijn voor mensen, al weten de hulpverleners zelf natuurlijk dat het enige dat ze willen doen is om hulp te bieden. Bij de redding van Pinky is dat ook het geval, want de arme hond laat zich niet benaderen door de toegesnelde vrijwilligers van Hope for Paws, een organisatie die actief is in het Amerikaanse Los Angeles. Toch weten de toppers van Hope for Paws precies wat ze wel moeten doen om de hond bij zich te krijgen…
Zie maar eens wat er gebeurt als ze met een cheeseburger aan komen zetten. Wat zijn het een stel toppers bij elkaar daar bij Hope for Paws!