Als de Duitse Ela Vais ineens een vogeltje aantreft dat meer dood dan levend is, breekt haar hart. Want het beestje is er zo erg aan toe dat het een kwestie van tijd lijkt voordat de vogel het leven laat. Maar Ela besluit om er alles aan te doen om het beestje te helpen. Ze schakelt de hulp in van de dierenarts en zorgt ervoor dat het aan niets ontbreekt. En dat betekent vooral een heleboel liefde. Mede daardoor zou het vogeltje langzaam maar zeker opknappen om uit te groeien tot een schitterend beestje. Want zie de transformatie eens van Erna.
Het leukste is misschien wel dat Erna en Ela nu beste vriendjes zijn. Ze kunnen niet meer zonder elkaar.